ნაწარმოებები


გამარჯვებას ვუსურვებთ გმირ უკრაინელ ხალხს რუს აგრესორზე. დიდება უკრაინას !!!     * * *     Сла́ва Украї́ні !!!

ავტორი: კრავაი ზვერელი
ჟანრი: თარგმანი
16 დეკემბერი, 2022


== ჩემს ოცდამეცამეტე დაბადების დღეს==ჯ.გ ბაირონი



ჩემი ცხოვრების მოსაწყენ და ბუნდოვან გზაზე
ასაკი  ოცდამეცამეტჯერ გადამენისლა,
რა მომიტანეს  ამ წლებმა და  რა შემთავაზეს?
არც , არაფერი, გარდა ოცდაცამეტი წლისა. 


George Gordon Byron - On my thirty-third Birthday


THROUGH life’s dull road, so dim and dirty,
I have dragged to three and thirty.
What have these years left to me?
Nothing—except thirty-three.

                January 22, 1821

კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები

საიტის წევრებს ნიკით:  ხურსი, გიორგი7464 ვულოცავთ დაბადების დღეს