როგორც ,ღამის დროს შემოთენება,
როცა ქარები    მიდენის ღრუბლებს,
ვით მიწისძვრის დროს ცეცხლების ენა,
მთებს მარტოობის  დუმილს  დაურღვევს,

ჰეე,მარადიულო  იტალიავ,
დე,ასე იყოს,შენში
ყველა იმედი და ყველა შიში.


As the sunrise to the night
P ercy Bysshe Shelley – To Italy

As the sunrise to the night,
As the north wind to the clouds,
As the earthquake's fiery flight,
Ruining mountain solitudes,
Everlasting Italy,
Be those hopes and fears on thee.