მშვიდი დღეა, დედასავით მშვიდი,
მზე აცხუნებს და დუბლინი ახლა
და დუბლინი დედასავით დიდი
და დუბლინი დედასავით ახლის

და დუბლინი მოლოდინში მარად
და დუბლინი ტურისტების ეგზომ
და დუბლინი დავიხუროთ სად რა
და დუბლინი რას გაიგებ რეზი...

და დუბლინი თოლიების ლოცვა
და დუბლინი მელოუნი მოდის
და დუბლინი ბერნარდიდან როცა
და დუბლინი გინესამდე მოდის.

და დუბლინი მზე აცხუნებს რადგან
და დუბლინი დაკარგული გეზი...
და დუბლინი ქარი როგორ ჩადგა
რას გაიგებ... რას გაიგებ რეზო...

და დუბლინი დაბოლოს ეს მზე და...
და დუბლინი დაბოლოს ეს გოგო
გერმანელი, ბერლინიდან, გზიდან...
- და დუბლინი არ მიყვარდეს როგორ?

მეუბნება და მიღიმის და მეც...
და დუბლინიც დაბოლოს ეს დღე და
ეს საღამოც დაგვიტოვებს რამეს.
დაგვიტოვებს? დაგვიტოვებს დედა.