21. ,,მგონია ავი სიზმარია, ცრემლიან უპეებს ვერ ვუშრობთ ერთმანეთს! მარია!" მაგარია! ???? ,,მგონია ავი სიზმარია, ცრემლიან უპეებს ვერ ვუშრობთ ერთმანეთს! მარია!" მაგარია! ????
19. უძლიერესი ლექსია! მსოფლიო პანდემიასთან დაკავშირებით აუცილებლად შეიქმნება მთელი ციკლი ხელოვნებაში, პროზაში, პოეზიაში. ამ ლექსის თარგმნისას მისი ემოციური ზემოქმედების შენარჩუნება თუ მოხერხდა, მისი გამოქვეყნება თამამად შეიძლება მაღალი მხატვრული დონის მსოფლიო თუ ევროპული პოეზიის ნებისმიერ ანთოლოგიაში. საქართველოს სახელით ერთი უძლიერესი პოეტური ქმნილება შეემატება მსოფლიო კრებულს. უძლიერესი ლექსია! მსოფლიო პანდემიასთან დაკავშირებით აუცილებლად შეიქმნება მთელი ციკლი ხელოვნებაში, პროზაში, პოეზიაში. ამ ლექსის თარგმნისას მისი ემოციური ზემოქმედების შენარჩუნება თუ მოხერხდა, მისი გამოქვეყნება თამამად შეიძლება მაღალი მხატვრული დონის მსოფლიო თუ ევროპული პოეზიის ნებისმიერ ანთოლოგიაში. საქართველოს სახელით ერთი უძლიერესი პოეტური ქმნილება შეემატება მსოფლიო კრებულს.
16. ისმინა დედაღვთისმშობელმა და გაუშვა თავდაღმართში ვირუსი. საქართველო კი მართლა დაიფარა და ეკლესიაც დაიცვა.
ამ ლოცვა-ლექსმა ქნა ეს. დარწმუნებული ვარ.
ისმინა დედაღვთისმშობელმა და გაუშვა თავდაღმართში ვირუსი. საქართველო კი მართლა დაიფარა და ეკლესიაც დაიცვა.
ამ ლოცვა-ლექსმა ქნა ეს. დარწმუნებული ვარ.
15. ამინ .შეგვეწიოს წმინდა მარიამი. ამინ .შეგვეწიოს წმინდა მარიამი.
14. მადლობა ჩემს მკითხველს:* ელადას იდეა მომწონს მეც:) მადლობა ჩემს მკითხველს:* ელადას იდეა მომწონს მეც:)
13. გამიჩნდა რუსულად თარგმნის იდეა. გამიჩნდა რუსულად თარგმნის იდეა.
12. ძალიან კარგი ლექსია ეს რენუარ ძალიან მაგარი
მთელი სამყარო ერთ ნავშია ვიღაცამ ამინდი რა ცუდად არია! ყველას შეეწიე ჩემო "თაფლისფერო" , ჩემო ღვთისმშობელო მარიამ!
ალალი და მონიშნული 5 ძალიან კარგი ლექსია ეს რენუარ ძალიან მაგარი
მთელი სამყარო ერთ ნავშია ვიღაცამ ამინდი რა ცუდად არია! ყველას შეეწიე ჩემო "თაფლისფერო" , ჩემო ღვთისმშობელო მარიამ!
ალალი და მონიშნული 5
10. მხატვარი რენუარიც მიყვარს . რეჟისორი რენუარიც მიყვარს . პოეტი რენუარიც მიყვარს .
5 ქულა მხატვარი რენუარიც მიყვარს . რეჟისორი რენუარიც მიყვარს . პოეტი რენუარიც მიყვარს .
5 ქულა
9. შენი ემოცია მთელ ტანში ატანს .
5 შენი ემოცია მთელ ტანში ატანს .
5
7. ისეთი წრფელი და მართალი ლექსია, რომ გგონია მე დავწერეო. ცრემლებამდე... მხატვრულ მხარეს არ ვაფასებ, არ ვარ საკმარისად კომპეტენტური. ჩემი ხუთიანი და მადლობა ემოციისთვის, რაც განვიცადე. მეგონა ჩემთვისაც, საფრანგეთში მყოფისთვისაც ლოცულობდით მანდედან. ისეთი წრფელი და მართალი ლექსია, რომ გგონია მე დავწერეო. ცრემლებამდე... მხატვრულ მხარეს არ ვაფასებ, არ ვარ საკმარისად კომპეტენტური. ჩემი ხუთიანი და მადლობა ემოციისთვის, რაც განვიცადე. მეგონა ჩემთვისაც, საფრანგეთში მყოფისთვისაც ლოცულობდით მანდედან.
6. ბევრ ენაზე რომ უნდა ითარგმნოს, ის ლექსია!
ბევრ ენაზე რომ უნდა ითარგმნოს, ის ლექსია!
5. თქვენ კარგი პოეტი ხართ:*)+5 თქვენ კარგი პოეტი ხართ:*)+5
4. ძალიან კარგი ხართ, როგორც ყოველთვის, ჩემი 5 ქულა ლექსს ძალიან კარგი ხართ, როგორც ყოველთვის, ჩემი 5 ქულა ლექსს
2. ამინ, შეგვეწიოს წმინდა მარიამი. ამინ, შეგვეწიოს წმინდა მარიამი.
1. ყველას შეეწიე ჩემო "თაფლისფერო" , ჩემო ღვთისმშობელო მარიამ!
!!! ყველას შეეწიე ჩემო "თაფლისფერო" , ჩემო ღვთისმშობელო მარიამ!
!!!
|