უილიამ ბატლერ იეიტსი - სუფრული

ბაგით შემოდის საამო ღვინო,
სიყვარული კი - თვალების კრთომით,
ამ სინამდვილეს მივხვდებით, ვიგრძნობთ,
ვიდრე დრო მოვა სიბერის, კვდომის,     
ჭიქას ავავსებ, მსურს ვიღიღინო,
ოხვრა დამცდება, თუ მიმზერ წყრომით.

7 ივნისი, ლომისობა, 2023 წ.


William Butler Yeats - A Drinking Song

WINE comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That's all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh.