ნაწარმოებები


გამოცხადდა კონკურსი ლილე2026 . იხილეთ ფორუმზე კონკურსების განყოფილებაში     * * *     გამარჯვებას ვუსურვებთ გმირ უკრაინელ ხალხს რუს აგრესორზე.     * * *     დიდება უკრაინას !!! Сла́ва Украї́ні !!!

ავტორი: ოთარ ცისკაძე
ჟანრი: თარგმანი
16 თებერვალი, 2024


Sara Teasdale - A Fantasy

სარა ტისდეილი - ფანტაზია

მსგავსია წყაროს წკანწკარის
ქვებს რომ ეცემა, ხმა მისი,
შორეულ და ჩუმ მაღნარში,
სადაც ხმაური არ ისმის.

ზრახვით ლოტოსს ჰგავს, ანკარა
წყლებში ყვავილობს სიკვდიმდე,
დაჰყურებს ტაძრის კამარა,
სადაც ოცნებობს სიმშვიდე.

მისი კოცნაა ნარნარი
ვარდი, მიმწუხრში ელვარე
ედემურ სპარსულ ბაღნარში,
სადაც სიწყნარე მთვლემარებს.

16 თებერვალი, 2024 წ.


ორიგინალი იხილეთ აქ: https://allpoetry.com/poem/8504593-A-Fantasy-by-Sara-Teasdale

კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები