ანა ახმატოვა - როდესაც ვუხმობ თავგადახრილი

როდესაც ვუხმობ თავგადახრილი,
ვისაც მეგობრად ვთვლიდი, ვიყვარე,
ამ უჩვეულო გადაძახილში
მუდამ მპასუხობს მხოლოდ სიწყნარე.

29.07.2024 წ.


Анна Ахматова – Когда я называю по привычке

Когда я называю по привычке
Моих друзей заветных имена,
Всегда на этой странной перекличке
Мне отвечает только тишина.

1943 г.