40,000


დღეს, ატრაქციონებზე
მამის დღე იყო,
ყოველი ფასიანი საშვი
აღრიცხა საფულემ
და ყოველ მათგანში იმალებოდა
პატარა სიურპრიზი.

at the track today,
Father's Day,
each paid admission was
entitled to a wallet
and each contained a
little surprise.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

როცა ლექსები


როცა ლექსები ათასებს სცდება, შენ
აცნობიერებ, თუ რა მცირეა ის, რაც
შეგიქმნია.


as the poems go into the thousands you
realize that you've created very
little.