ნაწარმოებები


გამარჯვებას ვუსურვებთ გმირ უკრაინელ ხალხს რუს აგრესორზე.     * * *     დიდება უკრაინას !!! Сла́ва Украї́ні !!!

ავტორი: ჯიმი
ჟანრი: თარგმანი
31 დეკემბერი, 2025


King Lear - Act 3, scene 4

Child Rowland to the dark tower came.
His word was still “Fie, foh, and fum,
I smell the blood of a British man.”

როლანდი, ქველი რაინდი,
გოდოლს მიადგა ბნელსაო.
მშიაო, დაიბაყბაყა,
სისხლის სურნელი მცემსაო!



კომენტარები ილუსტრაციები რეცენზიები