 | ავტორი: ლია
ჟანრი: პოეზია
4 იანვარი, 2010 |
მანჰაიმი - ჩემი ნაჭუჭი, რომელიც 33 წლის წინათ გამოვტეხე
და მეგონა, რომ სიბნელიდან სინათლისაკენ მოვაბიჯებდი...
მანჰაიმი - რომელიც, თავის დროზე, ლამაზიც კი მეჩვენებოდა
და ვთვლიდი, რომ ყველაზე ლამაზი ქალაქი იყო დედამიწაზე...
მანჰაიმი - რომლის ლამის ყოველი ქუჩა, სკვერი და ბარი
ჩემთვის ესოდენ ნაცნობი, საიმედო და სახალისო გახდა...
მანჰაიმი - სადაც სიყვარულის ყველაზე დიდი, მაღალი და
მომხიბლავი ქანდაკების აღმართვას ვცდილობდი,
რადგან სწორედ მისმა აუდიტორიამ მაჩუქა სახელი - ჰანნა...
მანჰაიმი - აი, სწორედ ეს ქალაქი, იქცა ჩემი ყველა ყვავილოვან ოცნებისა
და რაიმედ ღირებული ჩანაფიქრის კრემატორიუმი...
და ახლა ხელჯოხიანი კაცივით მერეკება
უარყოფის,
დავიწყებისა და
თვითგანადგურებისაკენ,
იმიტომ, რომ მივხვდი: აქ სუფთასა და სახელშეუბღალავს
დიდხანს არ გატარებენ -
აუცილებელია,
აუცილებელზე აუცილებელია,
მათ ჰგავდე, მათნაირი იყი -
ბრბო იყო,
უსახური იყო...
ამიტომ მე - მათიას ჰიუზი - ვტოვებ მანჰაიმს... მივდივარ...
-------------
ჰანს ბრიუგეს ლექსის ჩემეული თარგმანი გერმანულიდან.
| კომენტარები |
ილუსტრაციები |
რეცენზიები |
|
11. ჰო...და მომწონს მე ეს...
+5 ჰო...და მომწონს მე ეს...
+5
10. მეც მქონდა ეგეთი ქალაქი :) ახლა ბრედას ვუსწორდები ჰორიზონტში მეც მქონდა ეგეთი ქალაქი :) ახლა ბრედას ვუსწორდები ჰორიზონტში
9. Quadratestadt :):)
მეც არ ვიცი გერმანული(სემივით) :)
მაგრამ მომწონს :) Quadratestadt :):)
მეც არ ვიცი გერმანული(სემივით) :)
მაგრამ მომწონს :)
8. მესიამოვნა თარგმანი :) მაგრამ დედანიც იდოს კარგი იქნებოდა :) ეს ადრეც გითხარი :) მესიამოვნა თარგმანი :) მაგრამ დედანიც იდოს კარგი იქნებოდა :) ეს ადრეც გითხარი :)
7. ლექსის რა გითხრა მაგრამ შენმა ავატარმა გულის ტახიაკარდია დამმართა, სწორი ტაქტიკაა, როგორმე უნდა მიიზიდო ხალხი :)) ლექსის რა გითხრა მაგრამ შენმა ავატარმა გულის ტახიაკარდია დამმართა, სწორი ტაქტიკაა, როგორმე უნდა მიიზიდო ხალხი :))
5. კარგია ლია. 2 :) კარგია ლია. 2 :)
4. ჩემს სეხნიას მოკითხვა,მილოცვები და კიდევ ... მოწონება! ჩემს სეხნიას მოკითხვა,მილოცვები და კიდევ ... მოწონება!
3. UDZLIERESI RAMEA.
prosta xalxi imena ar kitxulbos naglad . ra
magrad texavs eseti ragac. ramdeni xania leqqsi devs da vuyureb da 1 komentis meti ar aris.
tfuf .. UDZLIERESI RAMEA.
prosta xalxi imena ar kitxulbos naglad . ra
magrad texavs eseti ragac. ramdeni xania leqqsi devs da vuyureb da 1 komentis meti ar aris.
tfuf ..
2. მანჰაიმი - სადაც სიყვარულის ყველაზე დიდი, მაღალი და
მომხიბლავი ქანდაკების აღმართვას ვცდილობდი,
რადგან სწორედ მისმა აუდიტორიამ მაჩუქა სახელი - ჰანნა... მანჰაიმი - სადაც სიყვარულის ყველაზე დიდი, მაღალი და
მომხიბლავი ქანდაკების აღმართვას ვცდილობდი,
რადგან სწორედ მისმა აუდიტორიამ მაჩუქა სახელი - ჰანნა...
1. germanuli nagdad ar vici da shesabamisad ar vici rogoria originashl magram.
me vafaseb avtoris mcdelobas.
madloba.
da
gilocavt gilocavt.
+5 germanuli nagdad ar vici da shesabamisad ar vici rogoria originashl magram.
me vafaseb avtoris mcdelobas.
madloba.
da
gilocavt gilocavt.
+5
|
|
| მონაცემები არ არის |
|
|
