«Нобелевский комитет, как любое интеллигентское сообщество, состоит из людей левых убеждений. Левых, естественно, по европейской терминологии. Именно поэтому один из величайших писателей XX века, Борхес, не получил Нобелевской премии. Всё дело в том, что он нанес визит Пиночету, пожимал ему руку и хвалил за то, что он сокрушил коммунистов. При этом все понимали величие Борхеса как писателя, но Пиночета не простили.»[6]

რა სასაცილო თავის მართლებაა არა?! არა და, ნობელიანტი პაბლო ნერუდა, სისხლის გუბეში ჩადგმულ ფეხებს ულოკავდა კომუნისტებს. რა საჭირეო ასე სულელურად თავის მართლება "სირ" თუ "სერ"?! როცა ტოლსტოი 1910-წელს მოკვდა, მაშინ ბევრ ჰქონდა ეს პრემია მიღებული. ანდა პირიქით.  ვინ დამაჯერებს, ბუნინი ჯოისზე დიდი მწერალია. ევროპელები რობაქიძეს,  ევროპული ფსიქოლოგიური რომანის ფუძემდებლად იხსენიებენ. თუ ასეა......და კიდევ რამდენი რამ.
პ.ს. ასე რომ საქართველოში, თუ ამ მხრივ დარღვევებია და ვინმე გული სწყდება, იწოდეს რომ ეს გულთაწყვეტა სასაცილოა.