18. ვერაფერს იტყვი, მშვენიერია. ვერაფერს იტყვი, მშვენიერია.
17. მშვენიერია! მშვენიერია!
16. რა ლამაზებია ++ რა ლამაზებია ++
15. კარგია რას ერჩი კარგია რას ერჩი
14. ბოლო - ყველაზე მეტად <3 ბოლო - ყველაზე მეტად <3
13. ტანკა რომელია აქედან? ტანკა რომელია აქედან?
12. やがて女も消えた 原っぱがあって その上に空があった
აი ერთ-ერთი ორიგინალი.
ბწკარედი სულ 10 წუთის წინ გავიგე რას ნიშნავს, მე მეგონა ფორმა იყო უბრალოდ. არავის არ გაუკეთებია არაფერი, ჩემით ვთარგმნე ოღონდ ინგლისურიდან და ფორმაც მე მივეცი :) やがて女も消えた 原っぱがあって その上に空があった
აი ერთ-ერთი ორიგინალი.
ბწკარედი სულ 10 წუთის წინ გავიგე რას ნიშნავს, მე მეგონა ფორმა იყო უბრალოდ. არავის არ გაუკეთებია არაფერი, ჩემით ვთარგმნე ოღონდ ინგლისურიდან და ფორმაც მე მივეცი :)
11. ძალიან კარგებია ყველა... ძალიან...:-*
5 ძალიან კარგებია ყველა... ძალიან...:-*
5
10. კარგია.
ორიგინალი მაინტერესებს.
ბწკარედი ვინ გაგიკეთა?
კარგია.
ორიგინალი მაინტერესებს.
ბწკარედი ვინ გაგიკეთა?
9. ორივე მომეწონა.:) ორივე მომეწონა.:)
8. "დღეს სინათლეზე რომ შეგეხედა
იფიქრებდი :
ციცინათელა მხოლოდ მწერია ." <333 "დღეს სინათლეზე რომ შეგეხედა
იფიქრებდი :
ციცინათელა მხოლოდ მწერია ." <333
7. შორს მთებში, საახალწლოდ მოურთავთ სახლი..
რომლის ჭიშკართან
აღარავინ აღარ იძახის.
ერთი "ცოცხალი" სახლის ამარა შერჩენილი მიდამო. იქაც ხდება ასე?
კარგებია ++ შორს მთებში, საახალწლოდ მოურთავთ სახლი..
რომლის ჭიშკართან
აღარავინ აღარ იძახის.
ერთი "ცოცხალი" სახლის ამარა შერჩენილი მიდამო. იქაც ხდება ასე?
კარგებია ++
6. მომეწონა .+ მომეწონა .+
5. ძალიან კარგი, საინტერესო ამპლუა გიპოვია :)) ძალიან კარგი, საინტერესო ამპლუა გიპოვია :))
4. არა ჯონათან სამწუხაროდ იაპონური ენა არ ვიცი. მხოლოდ ინგლისური , რუსული , ცოტა კორეული და ქართული :) ინგლისურიდან ვთარგმნი ძირითადად და როცა რამე კორეულს ვთარგმნი კორეულიდანაც .
კი ირინკა მე ვარ :) არა ჯონათან სამწუხაროდ იაპონური ენა არ ვიცი. მხოლოდ ინგლისური , რუსული , ცოტა კორეული და ქართული :) ინგლისურიდან ვთარგმნი ძირითადად და როცა რამე კორეულს ვთარგმნი კორეულიდანაც .
კი ირინკა მე ვარ :)
3. მოგიკითხე მარი, ხომ ის მარი ხარ ვინც მე მგონია? ხო, კიდევ, ხშირად მახსენდები ხოლმე... ეს ისე, მომინდა მეთქვა :) მოგიკითხე მარი, ხომ ის მარი ხარ ვინც მე მგონია? ხო, კიდევ, ხშირად მახსენდები ხოლმე... ეს ისე, მომინდა მეთქვა :)
2. ბოლო მომეწონა :) ბოლო მომეწონა :)
1.
რა კარგი იყო ეს-
"დღეს სინათლეზე რომ შეგეხედა
იფიქრებდი :
ციცინათელა მხოლოდ მწერია ."
იაპონურიდან თარგმნი?
მგონია, რომ კარგად გრძნობ იაპონიას და ამიტომაც კარგად გამოგდის თარგმნაც.
რა კარგი იყო ეს-
"დღეს სინათლეზე რომ შეგეხედა
იფიქრებდი :
ციცინათელა მხოლოდ მწერია ."
იაპონურიდან თარგმნი?
მგონია, რომ კარგად გრძნობ იაპონიას და ამიტომაც კარგად გამოგდის თარგმნაც.
|
