|
"მოკვდა ბაბუა
და მე ბაბუ უფრო მეწყინა" ძალიან მომეწონა :)) თითქოს მთელი ლექსი ერთ მშვენიერ მუსიკას მიჰყვება, სიამოვნებით ჩავიკითხე.
კარგია ++
კარგია!
+5!!!
კარგი თარგმანია!
+5!!!
იყოს ეს..
ჩამოვყალიბდი:)
++
წვრილმანებზე შემდავებელი გამოჩნდება ალბათ, მაგრამ მთლიანობაში ძალიან კარგი თარგმანია. დედანის სულს გადმოსცემს და რაც მთავარია რითმის ძიებაში მთარგმნელმა შეძლო და აირიდა "უბედურება" __ენის გასატეხს დამსგავსებოდა თარგმანი.
+5
წარმატებები!
+2
მეტს ვერ ვწერ დიანა :*
წარმატებები
:)
ძალიან მომეწონა :)) ++
ღმერთი არ სჯის! ეგ კათოლიკური ხედვაა - იკვიზიციები და ა.შ.
ღმერთი განსაცდელს უშვებს ისევ ადამიანის სულის გასაძლიერებლად - ეს მართლმადიდებლური ფილოსოფიაა.
ჰოდა, ჩემო ძვირფასებო, სიმშვიდეს გისურვებთ :)
კარგი ლექსია!
თუმცა ჰეროდეს მიერ 14 000 ბავშვის ამოწყვეტას როგორც განმარტავს
მაგ: თეოფილაქტე ბულგარელი, სრულიად გასაგები ხდება, რატომაც უშვებს ღმერთი ასეთ მოვლენებს.
მეც ეგ მაინტერესებს, სმიტ :)
ოო, ეს რა კარგი რამე წავიკითხე :))
რა მაგარია! :))
აქაც უნდა მოგედავო რაღაცაზე, ლუკა :)
ადრეც გითხარი მგონი, გამოკვეთილ კონტრასტს ნუ გვთავაზობ მთავარ გმირსა და სხვებს შორის. აი, ამაზე გეუბნები: ,,...ყელაზე საინტერესო კი ის გახლდათ, რომ არც ერთი ჩვენი სურვილთაგანი ფულს არ ეხებოდა..."
კითხვის დროს, ეჭვიც არ შემპარვია წამით, რომ ეს ოცნებები არამატერიალური იყო, ამაღლებული, სუფთა. შენ კი აკონკრეტებ, მიანიშნებ, რომ შენი გმირი სხვებზე მაღლაა. სხვებსავით ფულზე კი არ ფიქრობს.
ნაწერი ისეც ტოვებს იმის შთაბეჭდილებას, რომ კაი ტიპები არიან გმირები, მხირულები, მეგობრულები და ჩემი აზრით, ეს კონტრასტი სრულიად ზედმეტია ნაწერში. მნე ამოვიღებდი.
დანარჩენს +5
მომწონს თქვენი ლექსები, კარგი საკითხავი ლექსები გაქვთ.
მადლობა, ჯონათან :)
სკოლაში ქართული წერა ჩემი ერთერთი საძულველი საგანი იყო ქიმიასთან და ალგებრასთან ერთად :):):):)
ცალსახად და ერთმნიშვნელოვნად შეიძლება ითქვას- ეს გონიერი ადამიანის ნაწერია!
სათაური იყო ამ ტექსტის ერთგვარი გასაღები და თუ მკითხველი სწორად მოარგებდა ნაწერს, ლაბირინთსაც წარმატებით გაივლიდა და ნაწარმოების ღირებულებასაც სწორად შეაფასებდა.
მინოტავრის მითი საინტერესოდ დააკავშირა ავტორმა თანამედროვე ეპოქის ერთ "წყევლაკრულვიან საკითხავთან".
წერის კულტურა კი აკლია ცოტა, მაგრამ მაგის გამოსწორებას რა უნდა :)
რა ძალიან კარგია მთლიანად და ეს მაინც:
"შენ, ჩემო,თავო, ნუ მოკვდები ჩემი მიზეზით,
სხვა მოიფიქრე."
უჰ!
ანეე.
|
